Nous adressons nos félicitations à Ales Bialiatski et, en son nom, au Centre des droits de l’homme « Viasna » et à tous les autres défenseurs des droits de l’homme biélorusses pour cette haute distinction. Il y a des gens qui peuvent être qualifiés sans aucune hésitation de « Conscience de la Nation ». Ales est définitivement l’un d’entre eux ! Nous remercions tous les défenseurs des droits de l’homme pour leur travail très important et fructueux, malgré la persécution et le danger physique !

Il est symbolique que le prix Nobel de la paix ait été décerné simultanément à des organisations russes et ukrainiennes. Cela souligne une fois de plus que les droits de l’homme et la responsabilité de leurs protection ne se limitent pas à un territoire géographique, et que la société civile de tout pays doit rester vigilante face à ces valeurs communes et certainement importantes ! »